 |
 |
Réseau
Cultures-Europe
174 rue Joseph II, B 1000 Bruxelles - Belgique
Tél. +32 (0)2 234.68.47 - Fax +32 (0)2 231.14.13
E-mail : reseau.cultures@skynet.be
Site Web : http://www.NetworkCultures.net |
|
|
English?
|
|
| L'esprit
du Réseau Cultures Le Réseau Cultures-Europe,
ce sont
d'abord des personnes, concernées
par le caractère essentiellement
culturel de toute pensée ou action humaine.
Ce sont des travailleurs de terrain,
des chercheurs, des animateurs ou
formateurs, des décideurs...
Font partie du réseau les personnes
qui participent régulièrement
à ces travaux, des centres, institutions,ONG,
ou Hautes Ecoles qui collaborent
sur l'un ou l'autre sujet de recherche,
de formation ou d'action.
Le Réseau
Cultures-Europe est
la branche européenne du Réseau
Sud-Nord Cultures et Développement
créé en 1987 et présent sur tous les
continents
|
| POURQUOI CULTURES
? La
culture est non seulement un
héritage, elle est aussi un projet.
La culture est à l'oeuvre dans les
choix - personnels, économiques,
sociaux, scientifiques ou politiques -
que font les êtres humains.
La
culture donne sens à ce que
l'on fait et à ce que l'on vit.
La
dynamique culturelle influence
l'interprétation de la réalité et les
réponses aux défis qu'elle pose.
Prendre en compte la culture permet
d'accroître la viabilité des projets
sociaux et de développement. Pour
renforcer et orienter les grands
programmes économiques et d'union
politique tels que l'Union européenne
ou encore les mouvements
internationaux de solidarité, la culture
est essentielle.
|
|
|
|
|
|
|
|
Un pied dans la
recherche...
et l'autre dans l'action.
|
|
|
| Le Réseau Cultures-Europe
propose une série dactivités affinées
depuis plus de douze ans au niveau international. La
mise en réseau
et léchange dexpérience
La synergie entre acteurs est essentielle
pour la mise en valeur de nouvelles solutions, lacquisition
de savoir-faire différents, la recherche dalternatives
sociales et économiques, lavènement dun
nouveau paradigme culturel qui inspire la vie en
commun.
Les témoignages, les méthodes et les concepts
de personnes et institutions impliquées dans une
action sur le terrain peuvent aider dautres
personnes à innover. Mais trop rares sont les
occasions danalyser et déchanger les
expériences. Le Réseau Cultures-Europe propose
cette démarche et laccompagne.
Recherches
et Rencontres
Les « Ateliers-Trois Vagues » réunissent
des chercheurs et praticiens engagés. A travers
trois textes successifs, chacun consigne puis échange
avec le groupe ses expériences et analyses. A lissue
de ces échanges écrits, un atelier commun
permettra de préciser et synthétiser lensemble.
Cette recherche-action, qui fait appel à la maïeutique,
est aussi pour chacun loccasion de réfléchir
à ses pratiques.
Diffusion
du savoir collectif du Réseau
La revue Cultures & Développement
synthétise (en français et en anglais) le
contenu des rencontres et des ateliers.
Elle fournit des articles spécialisés sur lanalyse
culturelle de la vie sociale, économique et
politique. Le site internet du Réseau Cultures (www.NetworkCultures.net)
présente un aperçu actualisé de ses travaux et
activités.
Formations
et prospective
Des sessions de formation et de définition dapproches
nouvelles sont organisées sur demande pour des
organisations de la société civile (associations,
ONGD régionales, nationales et internationales)
et pour des institutions publiques (villes, régions,
ministères, instances internationales). Elles
ont pour but la mise en uvre pratique de
stratégies, de politiques ou dattitudes
nouvelles, fondées sur la prise en compte de la
dynamique culturelle. Des projets concrets sont
analysés à la lumière des cultures en présence
et du savoir-faire du Réseau en matière de
relations interculturelles.
Bureau
détude:
service interculturel de consultance
Le Réseau Cultures offre son expertise en
qualité de consultant en relations
interculturelles pour la conception de programmes
et lévaluation et la réorientation des
politiques et des actions.
Banque
de données
Le Réseau Cultures participe à la banque de
données internationale DPH, centrée sur léchange
dexpériences concrètes.
|
|
|
|
|
Le Réseau
Cultures-Europe en action
L'action du Réseau
Cultures-Europe s'organise autour de plusieurs thèmes
|
|
|
| Démocratie
et citoyenneté enracinées Le citoyen agit à partir de sa
culture. Les identités culturelles contribuent
à diverses alternatives sur le plan du développement
local et de la démocratie. Elle mènent à une
mondialisation dans la diversité.
Gestion des conflits
et cultures de la paix
Chaque culture est « dynamite »
ou « dynamique ». Elle renferme une
approche spécifique du conflit, de sa prévention
et de sa gestion. Les étudier sur le terrain, réunir
des artisans de paix est un travail important.
Réciprocité Sud-Nord
et Est-Ouest
Loccident a trop longtemps
imposé son « modèle ».
Condition préalable à la nécessaire solidarité
internationale, la réciprocité, fondée sur lécoute
mutuelle et le respect, est le paradigme nouveau
qui inspire la coopération.
Langues et
communication interculturelle
La lanque aide et brouille à la
fois la communication. Celle-ci est piégée par
des malentendus quil est important délucider.
Les déclarations dites universelles doivent être
rédigées à partir de plusieurs univers
culturels et linguistiques.
Arts et sociétés
Les arts expriment une réalité
sociale, politique et économique sous-jacente.
Le théâtre-action est un outil de création et
de conscientisation précieux.
|
Féminité et transformation
sociale Les valeurs généralement
attribuées à la féminité viennent-elles
aujourdhui équilibrer un mode de pensée
et dagir trop « yang » ?
En quoi consiste lart plus yin de gérer,
de décider ? Comment concevoir autrement la
connaissance et le pouvoir ?
Economies et cultures
Les économies sont « enchâssées »
dans la vie sociale et culturelle des sociétés.
Le comportement humain nest pas réductible
à celui dun « homo economicus »
prétendument universel. Lutilitarisme matérialiste
nest pas son seul moteur. Des alternatives
sinspirent de cultures locales.
Spiritualités et quête de
sens
Une des fonctions principales de
la culture, au sens large et profond du terme,
est la quête de sens ! Cest à partir
de leurs valeurs, spiritualité et culture que
les femmes et les hommes résistent à laliénation,
sorientent et innovent en donnant du sens
à ce quils vivent.
La formation à linterculturel
Linteraction de nombreuses
cultures différentes en Europe et dans le monde
est une occasion denrichissement. Encore
faut-il savoir approcher et comprendre lautre.
Le Réseau Cultures agit en ce sens comme
formateur et conseil.
|
|
|
|
|
Les membres de l'équipe
de coordination
du Réseau Cultures-Europe ont travaillé avec :
|
|
|
| Organisations
intergouvernementales * Unesco, UNHCR
* Commission européenne :
- Programme LEADER (D.G. « Agriculture »
de la C.E.); D.G. « Politiques régionales »;
D.G. « Relations extérieures » ;
Cellule de Prospective, etc.
Ministères et
organismes nationaux
* DGIS aux Pays-Bas ;
DANIDA au Danemark, ; NORAD en Norvège ;
Ministère de la Culture en France ; FINNIDA
en Finlande ; DGCI/ABOS et CTB/BTC en
Belgique, etc.
Universités
* Leiden (Pays-Bas) ;
Lille (France) ; Louvain et ULB, ICHEC, Académie
Royale des Sciences dOutre-Mer , CIMIC
(Belgique)
Collectivités
territoriales
* Régions : Centro,
Alentejo et Norte (Portugal) ; Lombardie,
Piemont, Sicile (Italie) ; Franche-Comté (France)
* Départements : Baranya,
Tolna (Hongrie)
* Villes : Pecs (Hongrie) ;
Tours (France), Toledo (Espagne) ; Cosenza (Italie) ;
Oloumouc (République Tchèque) ; Poitiers (France)
|
ONG, Mouvements et Eglises Christian
Aid (Great Britain) ; CIDR, Deveco (France) ;
KEPA (Finlande) ; Gam Pubuduwa (Sri Lanka),
APRODEC, PREFED, CNONG (R.D. Congo) ; Forum
des Jeunes Entreprises (Congo Brazza) ;
APICA Africa Well et Chefferie de Bamedjan (Cameroun) ;
TOES (USA) ; Beyond Borders (USA-Haïti),
SCAWD (Ecosse), M.S. (Zimbabwe et Botswana) ;
Atol, CIMIC (Belgique) ; Oral History
Project (Afrique du Sud), Académies évangéliques
de Iserlohn et Bad Boll (Allemagne) ; C.O.E.
(Genève) ; VIDC (Autriche), Images of
Africa Festival (Danemark) ; IRED (Niger),
CRID, CIMADE (France) ; Wereldsolidariteit (Belgique) ;
AFS, CIDSE (international) ; Frères des
Hommes (Italie) ; etc.
Fondations internationales
* Fondation Charles-Léopold
Mayer pour le Progrès de lHomme (FPH) (France)
* Fondation Toyota (Japon)
* Civicus (USA)
* Fondation européenne de
la Culture
* Fondation Prince Claus
des Pays Bas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Un savoir
collectif mis en réseau
|
| Un pied dans la
pratique, lautre dans la recherche, le Réseau
Cultures cherche à mettre en évidence le
foisonnement dalternatives sociales et de
solutions différentes trouvées par les gens
pour faire face aux défis de leur environnement
social et naturel. Le Réseau Cultures est ainsi
détenteur dun savoir collectif quil
transmet par le biais de ses formations, de ses
interventions en tant que consultant, de son site
internet, de ses publications et de sa revue,
« Cultures et développement ». Il
affine, chemin faisant, une méthodologie
susceptible de tenir compte de la dynamique socio-culturelle.
Il communique le résultat de ses recherches aux
instances de décision concernées. Il agit comme
lieu de mise en réseau à léchelle
internationale |
|
|
|
|
|
|
| |
|